Article L331-11 of the French Intellectual Property Code

Information in electronic form concerning the rights regime relating to a work, other than software, an interpretation, a phonogram, a videogram, a programme or a press publication, is protected under the conditions laid down in this title, when one of the items of information, numbers or codes is attached to the reproduction or appears in connection with the communication to the public of the work, interpretation, phonogram, videogram, programme or press publication that it concerns.

Information in electronic form means any information provided by a rightholder which makes it possible to identify a work, performance, phonogram, videogram, programme, press publication or rightholder, any information on the terms and conditions of use of a work, performance, phonogram, videogram, programme or press publication, as well as any number or code representing all or part of this information.

Original in French 🇫🇷

Article L331-11

Les informations sous forme électronique concernant le régime des droits afférents à une oeuvre, autre qu’un logiciel, une interprétation, un phonogramme, un vidéogramme, un programme ou une publication de presse, sont protégées dans les conditions prévues au présent titre, lorsque l’un des éléments d’information, numéros ou codes est joint à la reproduction ou apparaît en relation avec la communication au public de l’oeuvre, de l’interprétation, du phonogramme, du vidéogramme, du programme ou de la publication de presse qu’il concerne.

On entend par information sous forme électronique toute information fournie par un titulaire de droits qui permet d’identifier une oeuvre, une interprétation, un phonogramme, un vidéogramme, un programme, une publication de presse ou un titulaire de droit, toute information sur les conditions et modalités d’utilisation d’une oeuvre, d’une interprétation, d’un phonogramme, d’un vidéogramme, d’un programme ou d’une publication de presse, ainsi que tout numéro ou code représentant tout ou partie de ces informations.