Article L4122-2-2 of the French Public Health Code

The National Council lays down the general operating rules applicable to all ordinal bodies in its internal regulations.

It draws up and publishes an annual activity report, which includes data on disciplinary cases collected by the national disciplinary chamber.

Original in French 🇫🇷

Article L4122-2-2

Le Conseil national fixe les règles générales de fonctionnement applicables à l’ensemble des instances ordinales dans un règlement intérieur.

Il établit et rend public un rapport d’activité annuel reprenant notamment les données relatives au contentieux disciplinaire collectées par la chambre disciplinaire nationale.