Article L4142-4 of the French Labour Code

Any change made to the workstation for safety reasons, which would result in a reduction in productivity, is followed by an adjustment period of at least two weeks, during which any form of performance-related pay is prohibited. Remuneration is based on the average of the two weeks preceding the change.

Original in French 🇫🇷

Article L4142-4

Toute modification apportée au poste de travail pour des raisons de sécurité, qui entraînerait une diminution de la productivité, est suivie d’une période d’adaptation de deux semaines au moins pendant laquelle tout mode de rémunération au rendement est interdit. La rémunération est établie sur la moyenne des deux semaines précédant la modification.