Article L4162-2 of the French Labour Code

If, at the end of the negotiations, no agreement is reached, a statement of disagreement is drawn up under the conditions defined in Article L. 2242-5. The employer mentioned in article L. 4162-1 is then required to draw up, at company or group level, an action plan relating to the prevention of the effects of exposure to the occupational risk factors mentioned in article L. 4161-1, after consulting the social and economic committee.

Original in French

Article L4162-2

Si, au terme de la négociation, aucun accord n’est conclu, un procès-verbal de désaccord est établi dans les conditions définies à l’article L. 2242-5. L’employeur mentionné à l’article L. 4162-1 est alors tenu d’arrêter, au niveau de l’entreprise ou du groupe, un plan d’action relatif à la prévention des effets de l’exposition aux facteurs de risques professionnels mentionnés à l’article L. 4161-1, après avis du comité social et économique.