Article L4221-1 of the French General Code of Local Authorities

The Regional Council, through its deliberations, regulates the affairs of the region in the areas of competence assigned to it by law.

It has jurisdiction to promote the economic, social, health, cultural and scientific development of the region, support for access to housing and the improvement of housing, support for urban policy and urban renewal and support for education policies and the development and equality of its territories, as well as to ensure the preservation of its identity and the promotion of regional languages, while respecting the integrity, autonomy and attributions of the départements and communes.

It may undertake actions that complement those of the State, other local authorities and public establishments located in the region, in the areas and under the conditions laid down by the laws determining the division of powers between the State, the communes, the départements and the regions.

A regional council or, by joint deliberation, several regional councils may submit proposals to amend or adapt legislative or regulatory provisions, in force or in the process of being drawn up, concerning the powers, organisation and operation of one, several or all of the regions. These proposals may relate to the differentiation, referred to in Article L. 1111-3-1, of the rules relating to the allocation and exercise of powers applicable to these regions, in order to take account of differences in situations.

The proposals adopted by the regional councils in application of the fourth paragraph of this article are forwarded by the presidents of the regional councils to the Prime Minister, to the representative of the State in the regions concerned and, when they relate to legislative provisions, to the presidents of the National Assembly and the Senate.

The Prime Minister acknowledges receipt of the proposals forwarded to him. An annual report will indicate the action taken on these proposals. This report is made public.

Original in French 🇫🇷

Article L4221-1

Le conseil régional règle par ses délibérations les affaires de la région dans les domaines de compétences que la loi lui attribue.

Il a compétence pour promouvoir le développement économique, social, sanitaire, culturel et scientifique de la région, le soutien à l’accès au logement et à l’amélioration de l’habitat, le soutien à la politique de la ville et à la rénovation urbaine et le soutien aux politiques d’éducation et l’aménagement et l’égalité de ses territoires, ainsi que pour assurer la préservation de son identité et la promotion des langues régionales, dans le respect de l’intégrité, de l’autonomie et des attributions des départements et des communes.

Il peut engager des actions complémentaires de celles de l’Etat, des autres collectivités territoriales et des établissements publics situés dans la région, dans les domaines et les conditions fixés par les lois déterminant la répartition des compétences entre l’Etat, les communes, les départements et les régions.

Un conseil régional ou, par délibérations concordantes, plusieurs conseils régionaux peuvent présenter des propositions tendant à modifier ou à adapter des dispositions législatives ou réglementaires, en vigueur ou en cours d’élaboration, concernant les compétences, l’organisation et le fonctionnement d’une, de plusieurs ou de l’ensemble des régions. Ces propositions peuvent porter sur la différenciation, mentionnée à l’article L. 1111-3-1, des règles relatives à l’attribution et à l’exercice des compétences applicables à ces régions, afin de tenir compte des différences de situations.

Les propositions adoptées par les conseils régionaux en application du quatrième alinéa du présent article sont transmises par les présidents de conseil régional au Premier ministre, au représentant de l’Etat dans les régions concernées et, lorsqu’elles portent sur des dispositions législatives, aux présidents de l’Assemblée nationale et du Sénat.

Le Premier ministre accuse réception des propositions qui lui sont transmises. Un rapport annuel indique les suites qui ont été données à ces propositions. Ce rapport est rendu public.