Article L426-18 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

Article L. 426-17 does not apply when the foreign national resides in France under:
1° A temporary residence permit bearing the wording “ICT trainee” provided for in article L. 421-30;
2° A temporary residence permit bearing the wording “ICT mobile trainee” provided for in article L. 421-31;
3° A temporary residence permit bearing the wording “trainee ICT (family)” provided for in article L. 421-32;
4° A temporary residence permit bearing the wording “trainee mobile ICT (family)” provided for in article L. 421-33;
5° A temporary residence permit bearing the wording “student” provided for in article L. 422-1 or L. 422-2;
6° A temporary residence permit bearing the wording “student-mobility programme” provided for in article L. 422-5;
7° A temporary residence permit bearing the wording “trainee” provided for in Article L. 426-23;
8° A multi-annual residence permit bearing the wording “talent passport” provided for in Article L. 421-13;
9° A multi-annual residence permit bearing the wording “talent passport (family)” provided for in Articles L. 421-22 or L. 421-23 when it concerns the spouse or children of the couple of the foreign national holding the multi-annual residence permit provided for in article L. 421-13;
10° A multi-annual residence permit bearing the words “salarié détaché ICT” provided for in article L. 421-26;
11° A multi-annual residence permit bearing the words “salarié détaché mobile ICT” (“mobile ICT seconded employee”) as provided for in article L. 421-27;
12° A multi-annual residence permit bearing the words “salarié détaché ICT (famille)” (“ICT seconded employee (family)”) as provided for in article L. 421-28;
13° A multi-annual residence permit bearing the wording “mobile ICT (family) seconded employee” provided for in Article L. 421-29;
14° A multi-annual residence permit bearing the wording “seasonal worker” provided for in Article L. 421-34;
15° A multiannual residence permit bearing the wording “beneficiary of subsidiary protection” provided for in article L. 424-9;
16° A residence permit bearing the wording “retired person” provided for in articles L. 426-8 or L. 426-9;
17° A residence permit provided for in articles L. 424-1 or L. 424-3.

Original in French 🇫🇷

Article L426-18

L’article L. 426-17 ne s’applique pas lorsque l’étranger réside en France au titre :
1° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” stagiaire ICT ” prévue à l’article L. 421-30 ;
2° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” stagiaire mobile ICT ” prévue à l’article L. 421-31 ;
3° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” stagiaire ICT (famille) ” prévue à l’article L. 421-32 ;
4° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” stagiaire mobile ICT (famille) ” prévue à l’article L. 421-33 ;
5° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” étudiant ” prévue à l’article L. 422-1 ou L. 422-2 ;
6° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” étudiant-programme de mobilité ” prévue à l’article L. 422-5 ;
7° De la carte de séjour temporaire portant la mention ” stagiaire ” prévue à l’article L. 426-23 ;
8° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” passeport talent ” prévue à l’article L. 421-13 ;
9° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” passeport talent (famille) ” prévue aux articles L. 421-22 ou L. 421-23 lorsqu’il s’agit du conjoint ou des enfants du couple de l’étranger titulaire de la carte de séjour pluriannuelle prévue à l’article L. 421-13 ;
10° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” salarié détaché ICT ” prévue à l’article L. 421-26 ;
11° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” salarié détaché mobile ICT ” prévue à l’article L. 421-27 ;
12° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” salarié détaché ICT (famille) ” prévue à l’article L. 421-28 ;
13° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” salarié détaché mobile ICT (famille) ” prévue à l’article L. 421-29 ;
14° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” travailleur saisonnier ” prévue à l’article L. 421-34 ;
15° De la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” bénéficiaire de la protection subsidiaire ” prévue à l’article L. 424-9 ;
16° De la carte de séjour portant la mention ” retraité ” prévue aux articles L. 426-8 ou L. 426-9 ;
17° De la carte de résident prévue aux articles L. 424-1 ou L. 424-3.