Article L4311-16 of the French Public Health Code

The Departmental Council of the College of Nurses shall refuse registration on the roll of the College if the applicant does not meet the conditions of competence, good character and independence required to practise the profession, if he/she is temporarily or permanently banned from practising the profession in France or abroad, or if he/she has been suspended pursuant to article L. 4311-26.

Original in French 🇫🇷

Article L4311-16

Le conseil départemental de l’ordre des infirmiers refuse l’inscription au tableau de l’ordre si le demandeur ne remplit pas les conditions de compétence, de moralité et d’indépendance exigées pour l’exercice de la profession, s’il est frappé d’une interdiction temporaire ou définitive d’exercer la profession en France ou à l’étranger, ou s’il est frappé d’une suspension prononcée en application de l’article L. 4311-26.