Article L4311-5 of the French Public Health Code

A State diploma in psychiatric nursing is awarded automatically to nurses holding a diploma in psychiatric nursing. The State nurse’s diploma is awarded by the administrative authority, on the proposal of a commission composed in equal numbers of doctors, State-qualified nurses and psychiatric sector nurses holding a health executive diploma, to candidates who have completed additional training. A decree lays down the procedures for applying this article.

Original in French 🇫🇷

Article L4311-5

Un diplôme d’Etat d’infirmier de secteur psychiatrique est attribué de droit aux infirmiers titulaires du diplôme de secteur psychiatrique. Le diplôme d’Etat d’infirmier est délivré par l’autorité administrative, sur proposition d’une commission composée en nombre égal de médecins, d’infirmiers diplômés d’Etat et d’infirmiers de secteur psychiatrique titulaires d’un diplôme de cadre de santé, aux candidats qui ont suivi un complément de formation. Un décret fixe les modalités d’application du présent article.