Article L4383-4 of the French Public Health Code

The region is responsible for awarding grants to pupils and students enrolled in training institutes and schools authorised in application of article L. 4383-3. The nature, level and conditions for awarding this aid are set by decision of the Regional Council. Pupils and students may not be required to be resident in France.

A decree sets the minimum rules for the rates and scales for this assistance.

Original in French 🇫🇷

Article L4383-4

La région est compétente pour attribuer des aides aux élèves et étudiants inscrits dans les instituts et écoles de formation autorisés en application de l’article L. 4383-3. La nature, le niveau et les conditions d’attribution de ces aides sont fixés par délibération du conseil régional. Aucune condition de résidence ne peut être exigée des élèves et étudiants.

Un décret fixe les règles minimales de taux et de barème de ces aides.