Article L441-4 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

For the application of this book in French Guiana:
1° References to the department and the departmental council are respectively replaced by references to the collectivity of French Guiana and the assembly of French Guiana;
2° Section 3 of Chapter II of Title III is not applicable;
3° The last sentence of Article L. 423-19 is deleted;
4° The second paragraph of Article L. 435-1 is deleted.

Original in French 🇫🇷

Article L441-4

Pour l’application du présent livre en Guyane :
1° Les références au département et au conseil départemental sont respectivement remplacées par les références à la collectivité de Guyane et à l’assemblée de Guyane ;
2° La section 3 du chapitre II du titre III n’est pas applicable ;
3° La dernière phrase de l’article L. 423-19 est supprimée ;
4° Le deuxième alinéa de l’article L. 435-1 est supprimé.