Article L4411-2 of the French Labour Code

Decrees in the Council of State, issued after consultation with the employers’ and employees’ professional organisations concerned, shall determine the measures for implementing this chapter and may, in particular, organise special procedures where there is an urgent need to suspend the marketing or use of dangerous substances and mixtures, and lay down the arrangements for compensating workers suffering from ailments caused by these products.

Original in French 🇫🇷

Article L4411-2

Des décrets en Conseil d’Etat, pris après avis des organisations professionnelles d’employeurs et de salariés intéressées, déterminent les mesures d’application du présent chapitre et peuvent notamment organiser des procédures spéciales lorsqu’il y a urgence à suspendre la commercialisation ou l’utilisation des substances et mélanges dangereux, et prévoir les modalités d’indemnisation des travailleurs atteints d’affections causées par ces produits.