Article L4412-2 of the French Labour Code

In order to strengthen the supervisory role assigned to Labour Inspectorate control officers, the client, project manager or owner of buildings by nature or by destination, equipment, materials or articles shall have them inspected for the presence of asbestos prior to any operation involving risks of exposure of workers to asbestos. This search results in a document mentioning, where applicable, the presence, nature and location of materials or products containing asbestos. This document is attached to the consultation documents given to the candidate companies or sent to the companies planning to carry out the work.

The conditions of application or exemption, depending on the nature of the operation envisaged, of this article are determined by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L4412-2

En vue de renforcer le rôle de surveillance dévolu aux agents de contrôle de l’inspection du travail, le donneur d’ordre, le maître d’ouvrage ou le propriétaire d’immeubles par nature ou par destination, d’équipements, de matériels ou d’articles y font rechercher la présence d’amiante préalablement à toute opération comportant des risques d’exposition des travailleurs à l’amiante. Cette recherche donne lieu à un document mentionnant, le cas échéant, la présence, la nature et la localisation de matériaux ou de produits contenant de l’amiante. Ce document est joint aux documents de la consultation remis aux entreprises candidates ou transmis aux entreprises envisageant de réaliser l’opération.

Les conditions d’application ou d’exemption, selon la nature de l’opération envisagée, du présent article sont déterminées par décret en Conseil d’Etat.