Article L4433-4-11 of the French General Code of Local Authorities

In order to ensure that they are consistent with the multiannual energy programme, the President of the Martinique Regional Council has the power to ensure consistency, enabling him to bring together all regional programming texts concerning the environment or energy that predate the establishment of the multiannual energy programme.

.

Original in French 🇫🇷

Article L4433-4-11

Afin de s’assurer de leur cohérence avec la programmation pluriannuelle de l’énergie, le président du conseil régional de la Martinique dispose d’un pouvoir de mise en cohérence lui permettant de rassembler tous les textes régionaux de programmation concernant l’environnement ou l’énergie antérieurs à l’institution de la programmation pluriannuelle de l’énergie.