Article L4622-4 of the French Labour Code

In prevention and occupational health services other than those mentioned in Article L. 4622-7, the tasks defined in Article L. 4622-2 are carried out by occupational health physicians in complete independence. They carry out their activities in coordination with employers, members of the social and economic committee and the persons or bodies mentioned in article L. 4644-1.

To carry out all their tasks, these services may, by agreement, call upon the expertise of the occupational health and prevention services mentioned in Article L. 4622-7.

Original in French 🇫🇷

Article L4622-4

Dans les services de prévention et de santé au travail autres que ceux mentionnés à l’article L. 4622-7, les missions définies à l’article L. 4622-2 sont exercées par les médecins du travail en toute indépendance. Ils mènent leurs actions en coordination avec les employeurs, les membres du comité social et économique et les personnes ou organismes mentionnés à l’article L. 4644-1.

Pour assurer l’ensemble de leurs missions, ces services peuvent, par convention, recourir aux compétences des services de prévention et de santé au travail mentionnés à l’article L. 4622-7.