When the labour inspector referred to in article L. 8112-1 observes that, as a result of being assigned to one or more of the regulated jobs referred to in article L. 4153-9, a young worker under the age of eighteen is placed in a situation that exposes him or her to serious and imminent danger to life or health, he or she will immediately remove the young worker.