Article L490-8 of the French Commercial code

For the application of the provisions of this book, the Minister responsible for the economy or his representative may, before the civil or criminal courts, file submissions and develop them orally at the hearing. He may also produce the minutes and reports of investigations.

Original in French 🇫🇷

Article L490-8

Pour l’application des dispositions du présent livre, le ministre chargé de l’économie ou son représentant peut, devant les juridictions civiles ou pénales, déposer des conclusions et les développer oralement à l’audience. Il peut également produire les procès-verbaux et les rapports d’enquête.