Article L511-83 of the French Monetary and Financial Code

In all cases, the actual payment of the variable part of the remuneration, including the part deferred pursuant to Article L. 511-82, takes into account the financial situation of the credit institution or finance company and the actual performance referred to in Article L. 511-77.

Original in French 🇫🇷

Article L511-83

Dans tous les cas, le versement effectif de la part variable de la rémunération, y compris la partie reportée en application de l’article L. 511-82, tient compte de la situation financière de l’établissement de crédit ou de la société de financement et de la réalité des performances mentionnées à l’article L. 511-77.