Article L511-95 of the French Monetary and Financial Code

Without prejudice to the remit of the remuneration committee referred to in Article L. 511-102, the risk committee shall examine whether the incentives provided for in the remuneration policy and practices of the credit institution or finance company are compatible with their situation in terms of the risks to which they are exposed, their capital, their liquidity and the probability and timing of expected profits.

Original in French 🇫🇷

Article L511-95

Sans préjudice des missions du comité des rémunérations mentionné à l’article L. 511-102, le comité des risques examine si les incitations prévues par la politique et les pratiques de rémunérations de l’établissement de crédit ou de la société de financement sont compatibles avec la situation de ces derniers au regard des risques auxquels ils sont exposés, de leur capital, de leur liquidité ainsi que de la probabilité et de l’échelonnement dans le temps des bénéfices attendus.