Article L511-96 of the French Monetary and Financial Code

The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions and, where applicable, the Risk Committee shall be provided with full information on the risk situation of the credit institution or finance company.

They may, if necessary, call on the services of the head of the risk management function referred to in Article L. 511-64 or on external experts.

Original in French 🇫🇷

Article L511-96

Le conseil d’administration, le conseil de surveillance ou tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes et, le cas échéant, le comité des risques disposent de toute information sur la situation de l’établissement de crédit ou de la société de financement en matière de risques.

Ils peuvent, si cela est nécessaire, recourir aux services du responsable de la fonction de gestion des risques mentionné à l’article L. 511-64 ou à des experts extérieurs.