Article L511-98 of the French Monetary and Financial Code

The Appointments Committee provided for in Article L. 511-89 shall identify and recommend to the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions, candidates suitable for the duties of director, member of the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions, with a view to proposing their candidacy to the General Meeting.

It assesses the balance and diversity of knowledge, skills and experience available to the members of the Board of Directors, Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions, both individually and collectively.

It specifies the tasks and qualifications required for the duties performed on these boards and assesses the time to be devoted to these duties.

The results of the assessment carried out by the appointments committee pursuant to the second paragraph shall be made public in accordance with Article 435(2)(c) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013.

Original in French 🇫🇷

Article L511-98

Le comité des nominations prévu à l’article L. 511-89 identifie et recommande au conseil d’administration, au conseil de surveillance ou à tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes, des candidats aptes à l’exercice des fonctions d’administrateur, de membre du conseil de surveillance ou de tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes, en vue de proposer leur candidature à l’assemblée générale.

Il évalue l’équilibre et la diversité des connaissances, des compétences et des expériences dont disposent individuellement et collectivement les membres du conseil d’administration, du conseil de surveillance ou de tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes.

Il précise les missions et les qualifications nécessaires aux fonctions exercées au sein de ces conseils et évalue le temps à consacrer à ces fonctions.

Les résultats de l’évaluation menée, en vertu du deuxième alinéa, par le comité des nominations sont rendus publics conformément au c du paragraphe 2 de l’article 435 du règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013.