Article L512-49 of the French Monetary and Financial Code

The Board of Directors of the central body of Crédit Agricole includes, in addition to the members appointed by the General Meeting under the conditions defined in articles L. 225-17 and L. 225-18 of the French Commercial Code, a representative of the professional agricultural organisations appointed under conditions laid down by decree in the Conseil d’Etat.

The Board of Directors elects a Chairman, who must be a director of a Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel, and appoints a Chief Executive Officer to manage the company.

Original in French 🇫🇷

Article L512-49

Le conseil d’administration de l’organe central du crédit agricole comprend, en plus des membres nommés par l’assemblée générale dans les conditions définies aux articles L. 225-17 et L. 225-18 du code de commerce, un représentant des organisations professionnelles agricoles désigné dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat.

Le conseil d’administration élit un président qui doit avoir la qualité d’administrateur de caisse régionale de crédit agricole mutuel et désigne un directeur général qui assure la direction de la société.