Article L512-82 of the French Monetary and Financial Code

A statutory auditor is elected by the general meeting of each regional caisse or union. He must be chosen in accordance with the provisions of article L. 511-38. The term of office is determined in accordance with articles L. 823-3 and L. 823-3-1 of the Commercial Code.

The Statutory Auditor shall be responsible for certifying the accuracy and fairness of the income statement, the profit and loss account and the balance sheet.

Original in French 🇫🇷

Article L512-82

Dans chaque caisse régionale ou union, un commissaire aux comptes est élu par l’assemblée générale. Il doit être choisi conformément aux dispositions de l’article L. 511-38. La durée de son mandat est déterminée conformément aux articles L. 823-3 et L. 823-3-1 du code de commerce.

Le commissaire aux comptes certifie, sous sa responsabilité, la régularité et la sincérité du compte d’exploitation générale, du compte de pertes et profits et du bilan.