Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L5124-17-3 of the French Public Health Code

When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distributors for export.

It may not sell medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-30 outside the national territory or to wholesale export distributors.

Original in French 🇫🇷
Article L5124-17-3

Lorsque le grossiste-répartiteur a rempli ses obligations de service public prévues à l’article L. 5124-17-2, il peut vendre en dehors du territoire national ou aux distributeurs en gros à l’exportation des médicaments.

Il ne peut pas vendre des médicaments d’intérêt thérapeutique majeur mentionnés à l’article L. 5121-30 en dehors du territoire national ou à des distributeurs en gros à l’exportation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.