Article L5134-30 of the French Labour Code

The aid for professional integration allocated under an employment support contract may be modulated according to :

1° The category and sector of activity of the employer ;

2° The actions planned in terms of professional support and actions designed to promote the long-term integration of the employee;

3° Local economic conditions;

4° the difficulties previously encountered by the employee in accessing employment.

Original in French 🇫🇷

Article L5134-30

L’aide à l’insertion professionnelle attribuée au titre d’un contrat d’accompagnement dans l’emploi peut être modulée en fonction :

1° De la catégorie et du secteur d’activité de l’employeur ;

2° Des actions prévues en matière d’accompagnement professionnel et des actions visant à favoriser l’insertion durable du salarié ;

3° Des conditions économiques locales ;

4° Des difficultés d’accès à l’emploi antérieurement rencontrées par le salarié.