Article L5141-13 of the French Public Health Code

Without prejudice to the application of the provisions of article L. 613-16 of the Industrial Property Code, patents granted for veterinary medicinal products may also, when the economics of breeding so require, be subject to the ex officio licence system by order of the Minister responsible for industrial property, at the request of the Minister responsible for agriculture.

Original in French 🇫🇷

Article L5141-13

Sans préjudice de l’application des dispositions de l’article L. 613-16 du code de la propriété industrielle, les brevets délivrés pour les médicaments vétérinaires peuvent également, lorsque l’économie de l’élevage l’exige, être soumis au régime de la licence d’office par arrêté du ministre chargé de la propriété industrielle, sur la demande du ministre chargé de l’agriculture.