Article L5143-9 of the French Public Health Code

It is forbidden to solicit orders for veterinary medicines from the public through brokers or by any other means, and to fulfil such orders.

It is forbidden for any person, with the exception of veterinary doctors in the exercise of their profession, to sell veterinary medicines from their home.

The sale of veterinary medicinal products, whether free of charge or in return for payment, is prohibited on the public highway, at fairs, markets and public events, to any person, even if they hold a pharmacist’s or veterinary doctor’s diploma.

When a veterinary surgeon prescribes medicines authorised and prepared for human use, the pharmacist dispensing these products must indicate on the packaging that these products have become veterinary products and render unusable any labels which may accompany these medicines.

Original in French 🇫🇷

Article L5143-9

Il est interdit de solliciter auprès du public des commandes de médicaments vétérinaires par l’entremise de courtiers ou par tout moyen et de satisfaire de telles commandes.

Il est interdit à toute personne, à l’exception des docteurs vétérinaires dans l’exercice de leur art, de vendre des médicaments vétérinaires à domicile.

La cession à titre gratuit ou onéreux de médicaments vétérinaires est interdite sur la voie publique, dans les foires, marchés et manifestations publiques, à toute personne, même titulaire du diplôme de pharmacien ou de docteur vétérinaire.

Lorsqu’un vétérinaire est conduit à prescrire des médicaments autorisés et préparés pour l’usage humain, le pharmacien qui délivre ces produits doit signaler sur l’emballage que ces produits deviennent des produits vétérinaires et rendre inutilisables les vignettes qui peuvent accompagner ces médicaments.