Article L532-24-1-A of the French Monetary and Financial Code

The provisions of Articles L. 532-23 and L. 532-24 apply ipso jure to the provision of the investment services mentioned in Article L. 321-1. They may also apply to the joint provision of related services under Article L. 321-2 if the applicant investment service provider is authorised to provide all or some of the services listed in Article L. 321-1.

Original in French 🇫🇷

Article L532-24-1-A

Les dispositions des articles L. 532-23 et L. 532-24 s’appliquent de plein droit pour la fourniture des services d’investissement mentionnés à l’article L. 321-1. Elles peuvent s’appliquer également à la fourniture conjointe de services connexes prévus à l’article L. 321-2 si le prestataire de services d’investissement pétitionnaire est autorisé à fournir tout ou partie des services énumérés à l’article L. 321-1.