Article L533-30-1 of the French Monetary and Financial Code

The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions adopts and regularly reviews the remuneration policy and assumes overall responsibility for supervising its implementation.

In the case of a branch of a third-country undertaking mentioned in Article L. 532-48 and where the third-country undertaking is an investment firm, the persons mentioned in 4° of II of Article L. 532-48 transmit to the body of the company to which the branch belongs that exercises supervisory functions equivalent to those of a board of directors or a supervisory board, the information enabling it to adopt and regularly review the general principles of the remuneration policy applicable by the branch and to monitor its implementation.

Original in French 🇫🇷

Article L533-30-1

Le conseil d’administration, le conseil de surveillance ou tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes adopte et revoit régulièrement la politique de rémunération et assume la responsabilité globale de supervision de sa mise en œuvre.

Dans le cas d’une succursale d’entreprise de pays tiers mentionnée à l’article L. 532-48 et lorsque l’entreprise de pays-tiers est une entreprise d’investissement, les personnes mentionnées au 4° du II de l’article L. 532-48 transmettent, à l’organe de l’entreprise dont dépend cette succursale qui exerce des fonctions de surveillance équivalentes à celles d’un conseil d’administration ou d’un conseil de surveillance, les informations lui permettant d’adopter et de revoir régulièrement les principes généraux de la politique de rémunération applicable par la succursale et d’en contrôler la mise en œuvre.