Article L533-31 of the French Monetary and Financial Code

In investment firms of significant importance in relation to their size, the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall establish a risk committee. The risk committee shall be composed of members of the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions who do not exercise management functions within the investment firm.

The branches of investment firms referred to in Article L. 532-48, where they are material in relation to their size, are required to provide evidence of the existence of a risk committee or a system for achieving the same objectives, competent for these branches.

The criteria for materiality according to which investment firms are required to meet the obligations of this article are specified by order of the Minister for the Economy.

Original in French 🇫🇷

Article L533-31

Au sein des entreprises d’investissement d’importance significative au regard de leur taille, le conseil d’administration, le conseil de surveillance ou tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes constitue un comité des risques. Ce dernier est composé de membres du conseil d’administration, du conseil de surveillance ou de tout autre organe exerçant des fonctions de surveillance équivalentes et qui n’exercent pas de fonctions de direction au sein de l’entreprise d’investissement.

Les succursales d’entreprises d’investissement mentionnées à l’article L. 532-48, lorsqu’elles revêtent une importance significative au regard de leur taille, sont tenues de justifier de l’existence d’un comité des risques ou d’un dispositif permettant d’atteindre les mêmes finalités, compétents pour ces succursales.

Les critères d’importance significative selon lesquels les entreprises d’investissement sont tenues de satisfaire aux obligations du présent article sont précisés par arrêté du ministre chargé de l’économie.