Article L5421-2 of the French Labour Code

Replacement income takes the form of:

1° An insurance allowance, as provided for in Chapter II of this Title;

2° Solidarity allowances, as provided for in Chapter III;

3° An allowance for self-employed workers and other allowances and indemnities governed by special schemes, as provided for in Chapter IV.

Original in French 🇫🇷

Article L5421-2

Le revenu de remplacement prend, selon le cas, la forme :

1° D’une allocation d’assurance, prévue au chapitre II du présent titre ;

2° Des allocations de solidarité, prévues au chapitre III ;

3° De l’allocation des travailleurs indépendants et des autres allocations et indemnités régies par les régimes particuliers, prévues au chapitre IV.