The following are authorised to investigate and record breaches of the provisions of Chapter I of Title III of Book I of Part Five, and of the regulatory measures adopted for the application of these provisions:
– public health inspecting pharmacists and inspectors from regional health agencies who are qualified pharmacists, under the conditions set out in articles L. 5411-1 to L. 5411-4 ;
– inspectors from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, under the conditions laid down in Article L. 5412-1 ;
– medical public health inspectors and inspectors from regional health agencies who are qualified doctors, under the conditions laid down in Article L. 5413-1 ;
– the agents mentioned in article L. 511-3 and in 1° and 2° of I of article L. 511-22 of the Consumer Code, under the conditions set out in article L. 5414-1.