Article L545-6 of the French Monetary and Financial Code

An investment service provider that uses a tied agent shall take appropriate steps to ensure that the activities of the tied agent outside the scope of this Chapter do not adversely affect the activities that the tied agent undertakes on behalf of the investment service provider.

Original in French 🇫🇷

Article L545-6

Tout prestataire de services d’investissement qui a recours à un agent lié prend les mesures adéquates afin d’éviter que les activités de ce dernier n’entrant pas dans le champ d’application du présent chapitre aient un effet négatif sur les activités que ce même agent exerce pour le compte dudit prestataire.