Article L561-1 of the French Monetary and Financial Code

Persons other than those referred to in Article L. 561-2 who, in the exercise of their profession, carry out, control or advise on transactions involving movements of capital, are required to report to the Public Prosecutor any transactions of which they are aware and which involve sums that they know to be the proceeds of one of the offences referred to in Article L. 561-15.

Where they have made such a report in good faith, such persons shall benefit from the provisions of Article L. 561-22.

The provisions of Article L. 574-1 shall apply to them when they inform the owner of these sums or the perpetrator of these transactions of the existence of this declaration or provide information on the action taken.

The Public Prosecutor shall inform the department referred to in Article L. 561-23, which shall provide all relevant information.

Original in French 🇫🇷

Article L561-1

Les personnes autres que celles mentionnées à l’article L. 561-2 qui, dans l’exercice de leur profession, réalisent, contrôlent ou conseillent des opérations entraînant des mouvements de capitaux, sont tenues de déclarer au procureur de la République les opérations dont elles ont connaissance et qui portent sur des sommes qu’elles savent provenir de l’une des infractions mentionnées à l’article L. 561-15.

Lorsqu’elles ont fait de bonne foi une telle déclaration, ces personnes bénéficient des dispositions de l’article L. 561-22.

Les dispositions de l’article L. 574-1 leur sont applicables lorsqu’elles portent à la connaissance du propriétaire de ces sommes ou de l’auteur de ces opérations l’existence de cette déclaration ou donnent des informations sur les suites qui lui ont été réservées.

Le procureur de la République informe le service mentionné à l’article L. 561-23 qui lui fournit tous renseignements utiles.