Article L561-14-2 of the French Monetary and Financial Code

The provisions of the second paragraph of Article 537 of the General Tax Code do not prevent the application of Article L. 561-5 of this Code. However, the information referred to in the latter article shall be recorded in a register separate from that instituted by article 537 of the General Tax Code.

Where the customer has not authorised the financial institution to disclose his identity and tax domicile to the tax authorities, the right of disclosure provided for in articles L. 83, L. 85, L. 87 and L. 89 of the Book of Tax Procedures shall apply neither to the register established by this article nor to the supporting documents mentioned in the second paragraph of article 537 of the General Tax Code.

Original in French 🇫🇷

Article L561-14-2

Les dispositions du deuxième alinéa de l’article 537 du code général des impôts ne font pas obstacle à l’application de l’article L. 561-5 du présent code. Toutefois, les informations mentionnées à ce dernier article sont portées sur un registre distinct de celui institué par l’article 537 du code général des impôts.

Lorsque le client n’a pas autorisé l’organisme financier à communiquer son identité et son domicile fiscal à l’administration fiscale, le droit de communication prévu aux articles L. 83, L. 85, L. 87 et L. 89 du livre des procédures fiscales ne s’applique ni au registre institué par le présent article ni aux documents justificatifs mentionnés au deuxième alinéa de l’article 537 du code général des impôts.