Article L612-23 of the French Intellectual Property Code

The National Institute of Industrial Property shall issue, at the request of any interested person or at the request of any administrative authority, a documentary notice citing the elements of the state of the art that may be taken into consideration to assess, within the meaning of the articles L. 611-11 and L. 611-14, the patentability of the invention.

Original in French 🇫🇷

Article L612-23

Il est délivré par l’Institut national de la propriété industrielle, à la requête de toute personne intéressée ou sur réquisition de toute autorité administrative, un avis documentaire citant les éléments de l’état de la technique pouvant être pris en considération pour apprécier, au sens des articles L. 611-11 et L. 611-14, la brevetabilité de l’invention.