Article L612-36 of the French Monetary and Financial Code

The decisions of the college of supervisors relating to a supervised person taken pursuant to this section may be communicated to the undertaking which controls it within the meaning of I of Article L. 511-20, to the central body with which it is affiliated, and to the parent undertaking within the meaning of Article L. 356-1 of the Insurance Code.

Original in French 🇫🇷

Article L612-36

Les décisions du collège de supervision relatives à une personne contrôlée prises en application de la présente section peuvent être communiquées à l’entreprise qui la contrôle au sens du I de l’article L. 511-20, à l’organe central auquel elle est affiliée, et à l’entreprise mère au sens de l’article L. 356-1 du code des assurances.