Article L612-7 of the French Intellectual Property Code

1. An applicant for a patent who wishes to avail himself of the priority of an earlier filing shall be required to file a declaration of priority and to prove the existence of the earlier application under the conditions and within the time limits laid down by regulation.

2. Multiple priorities may be claimed for a patent application, even if they originate in different States. Where appropriate, multiple priorities may be claimed for the same claim. If multiple priorities are claimed, the time limits which have the priority date as their starting point shall be calculated from the earliest priority date.

3. Where one or more priorities are claimed for the patent application, the right of priority shall cover only those elements of the application whose priority is claimed.

4. If certain elements of the invention for which priority is claimed do not appear among the claims formulated in the earlier application, it shall be sufficient, in order that priority may be granted, that the whole of the documents of the earlier application disclose the said elements in a precise manner.

5. For the purposes of the effect of the right of priority, the priority date shall be deemed to be the date of filing of the patent application for the application of the second and third paragraphs of Article L. 611-11.

Original in French 🇫🇷

Article L612-7

1. Le demandeur d’un brevet qui veut se prévaloir de la priorité d’un dépôt antérieur est tenu de produire une déclaration de priorité et de justifier de l’existence de la demande antérieure dans les conditions et délais fixés par voie réglementaire.

2. Des priorités multiples peuvent être revendiquées pour une demande de brevet, même si elles proviennent d’Etats différents. Le cas échéant, des priorités multiples peuvent être revendiquées pour une même revendication. Si des priorités multiples sont revendiquées, les délais qui ont pour point de départ la date de priorité sont calculés à compter de la date de la priorité la plus ancienne.

3. Lorsqu’une ou plusieurs priorités sont revendiquées pour la demande de brevet, le droit de priorité ne couvre que les éléments de la demande dont la priorité est revendiquée.

4. Si certains éléments de l’invention pour lesquels la priorité est revendiquée ne figurent pas parmi les revendications formulées dans la demande antérieure, il suffit, pour que la priorité puisse être accordée, que l’ensemble des pièces de la demande antérieure révèle d’une façon précise lesdits éléments.

5. Pour l’effet du droit de priorité, la date de priorité est considérée comme celle du dépôt de la demande de brevet pour l’application des deuxième et troisième alinéas de l’article L. 611-11.