Article L613-45 of the French Monetary and Financial Code

When the resolution board is informed that a credit institution or investment firm has adopted an early intervention measure as provided for in Article L. 511-41-5, the resolution board may order the institution or investment firm to seek potential buyers in order to prepare for the implementation of a resolution procedure, in compliance with the conditions set out in I of Article L. 613-50-6 and the confidentiality requirements set out in Articles L. 612-11, L. 612-17, L. 613-34-4 and L. 613-50-7.

Original in French 🇫🇷

Article L613-45

Lorsqu’il est informé de l’adoption, à l’égard d’un établissement de crédit ou d’une entreprise d’investissement, d’une mesure d’intervention précoce prévue à l’article L. 511-41-5, le collège de résolution peut lui enjoindre de rechercher des acquéreurs potentiels afin de préparer la mise en œuvre d’une procédure de résolution, dans le respect des conditions mentionnées au I de l’article L. 613-50-6 et des impératifs en matière de confidentialité mentionnés notamment aux articles L. 612-11, L. 612-17, L. 613-34-4 et L. 613-50-7.