Article L6211-12 of the French Public Health Code

When the patient’s care pathway includes tests, collection and processing of biological signals for which a prescription has been issued and which require a measuring device, the medical biologist shall ensure, at the time of an examination, under conditions set by decree, that the data from the medical device or in vitro diagnostic medical device is consistent with the result of the medical biology examination that he carries out.

Original in French 🇫🇷

Article L6211-12

Lorsque le parcours de soins suivi par le patient comporte des tests, recueils et traitements de signaux biologiques ayant fait l’objet d’une prescription et nécessitant un appareil de mesure, le biologiste médical s’assure, à l’occasion d’un examen, dans des conditions fixées par décret, de la cohérence entre les données du dispositif médical ou du dispositif médical de diagnostic in vitro et le résultat de l’examen de biologie médicale qu’il réalise.