Article L6211-23 of the French Public Health Code

The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytology examinations carried out in a medical biology laboratory which require special qualifications, or which require the use of products presenting a particular danger, may be reserved for certain laboratories and certain categories of persons meeting specific competence criteria.

The list of these examinations or activities, as well as the list of criteria for the competence of laboratories and the categories of persons authorised to carry them out, are set by order of the Minister for Health, issued after consultation of the committee referred to in article L. 6213-12.

Original in French 🇫🇷

Article L6211-23

L’exécution des examens de biologie médicale, des actes de prescription et d’administration de certains vaccins, des activités biologiques d’assistance médicale à la procréation et des examens d’anatomie et de cytologie pathologiques effectués dans un laboratoire de biologie médicale qui requièrent une qualification spéciale, ou qui nécessitent le recours à des produits présentant un danger particulier, peut être réservée à certains laboratoires et à certaines catégories de personnes répondant à des critères de compétence spécifiques.

La liste de ces examens ou de ces activités, ainsi que la liste des critères de compétence des laboratoires et des catégories de personnes habilitées à les effectuer sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis de la commission mentionnée à l’article L. 6213-12.