Article L624-13 of the French Commercial code

Goods sent to the debtor may be claimed as long as the tradition has not been carried out in his warehouses or in those of the commission agent charged with selling them on his behalf.

Nevertheless, the claim is not admissible if, before their arrival, the goods were resold without fraud, on regular invoices or transport documents.

Original in French 🇫🇷

Article L624-13

Peuvent être revendiquées les marchandises expédiées au débiteur tant que la tradition n’en a point été effectuée dans ses magasins ou dans ceux du commissionnaire chargé de les vendre pour son compte.

Néanmoins, la revendication n’est pas recevable si, avant leur arrivée, les marchandises ont été revendues sans fraude, sur factures ou titres de transport réguliers.