Article L6323-4-3 of the French Public Health Code

Projects for the creation of a birth centre are subject to authorisation by the Director General of the Regional Health Agency. Authorisation is granted for a renewable period of seven years.

Authorisation is granted when the project meets the needs of the population and ensures compliance with the operating conditions set out in article L. 6323-4-4.

Original in French 🇫🇷

Article L6323-4-3

Les projets relatifs à la création d’une maison de naissance sont soumis à l’autorisation du directeur général de l’agence régionale de santé. L’autorisation est accordée pour une durée de sept ans renouvelable.

L’autorisation est accordée lorsque le projet répond aux besoins de la population et permet le respect des conditions de fonctionnement prévues à l’article L. 6323-4-4.