Article L6325-14-1 of the French Labour Code

A branch agreement or a collective agreement concluded between the employees’ and employers’ trade unions that are signatories to the agreement setting up a cross-industry skills operator may define the procedures for continuing and financing, for a period not exceeding six months, the assessment and support actions and the courses mentioned in article L. 6325-13, for the benefit of people whose professionalisation contract included a professionalisation action, within the meaning of article L. 6325-11, of a minimum duration of twelve months and was terminated without these people having initiated the termination.

Original in French 🇫🇷

Article L6325-14-1

Un accord de branche ou un accord collectif conclu entre les organisations syndicales de salariés et d’employeurs signataires de l’accord constitutif d’un opérateurs de compétences interprofessionnel peut définir les modalités de continuation et de financement, pour une durée n’excédant pas six mois, des actions d’évaluation et d’accompagnement et des enseignements mentionnés à l’article L. 6325-13, au bénéfice des personnes dont le contrat de professionnalisation comportait une action de professionnalisation, au sens de l’article L. 6325-11, d’une durée minimale de douze mois et a été rompu sans que ces personnes soient à l’initiative de cette rupture.