The training courses for which the State and the regions contribute to the financing of the trainee’s remuneration, when he is following a training course approved under the conditions laid down in article L. 6341-4, are :
1° Training courses taken by employees on the initiative of their employer ;
2° Training courses for self-employed persons as provided for in article L. 6341-7 ;
3° Training courses for jobseekers who are no longer covered by the unemployment insurance scheme, as referred to in article L. 6341-7.