Article L6341-6 of the French Labour Code

The local authorities responsible for managing the remuneration of vocational training trainees are responsible for receiving and providing information to trainees, ensuring that payment of this remuneration is made promptly, keeping the records required to calculate their pension rights and transmitting information relating to trainees, the list of which is set by decree, to the State services.

Each month, the local authorities mentioned in the first paragraph of this article transmit to Pôle emploi the individual nominative information relating to the vocational training trainees registered on the list mentioned in article L. 5411-1 whose remuneration they finance.

Original in French 🇫🇷

Article L6341-6

Les collectivités territoriales responsables de la gestion de la rémunération des stagiaires de la formation professionnelle assurent l’accueil et l’information des stagiaires, le respect de délais rapides de paiement de cette rémunération, la conservation des archives nécessaires au calcul de leurs droits à pension et la transmission aux services de l’Etat des informations relatives aux stagiaires, dont la liste est fixée par décret.

Les collectivités territoriales mentionnées au premier alinéa du présent article transmettent chaque mois à Pôle emploi les informations individuelles nominatives relatives aux stagiaires de la formation professionnelle inscrits sur la liste mentionnée à l’article L. 5411-1 dont elles financent la rémunération.