Article L6352-11 of the French Labour Code

Each year, a person who carries out actions falling within the scope of vocational training defined in article L. 6313-1 sends the administrative authority a document showing the use of the sums received and drawing up an educational and financial report on their activity.

At the request of the competent inspectorates, the balance sheet, profit and loss account and notes for the last financial year for which the accounts have been closed shall be sent by the training organisation.

A decree of the Conseil d’Etat shall determine the conditions of application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article L6352-11

Une personne qui réalise des actions entrant dans le champ de la formation professionnelle défini à l’article L. 6313-1 adresse chaque année à l’autorité administrative un document retraçant l’emploi des sommes reçues et dressant un bilan pédagogique et financier de leur activité.

Sur demande des inspections compétentes, le bilan, le compte de résultat et l’annexe du dernier exercice clos sont transmis par l’organisme de formation.

Un décret en Conseil d’Etat détermine les conditions d’application du présent article.