Article L6362-7-3 of the French Labour Code

Without prejudice to the provisions of articles L. 8114-1 and L. 8114-2, refusal to submit to the checks provided for in this chapter shall give rise to automatic assessment by the administration of the sums subject to the reimbursements or payments to the Treasury provided for in this book.

A decree of the Conseil d’Etat shall determine the terms and conditions for the application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article L6362-7-3

Sans préjudice des dispositions des articles L. 8114-1 et L. 8114-2, le refus de se soumettre aux contrôles prévus au présent chapitre donne lieu à évaluation d’office par l’administration des sommes faisant l’objet des remboursements ou des versements au Trésor public prévus au présent livre.

Un décret en Conseil d’Etat détermine les modalités d’application du présent article.