Article L712-9 of the French Monetary and Financial Code

For the application of the regulations mentioned in articles L. 712-7 and L. 712-8 in Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands:
1° References to the European Union and the Member States are replaced by references to France;
2° References to the territory of the Union are replaced by references to the territory of the Republic;
3° References to States that are parties to the Agreement on the European Economic Area and to States that are not members of the European Union or that are not parties to the Agreement on the European Economic Area are replaced by references to States other than France;
4° Provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services in the territory of States which are parties to the Agreement on the European Economic Area do not apply;
5° References to the European Central Bank, the European Securities and Markets Authority and the European System of Central Banks do not apply;
6° Provisions relating to guidelines issued by the European Securities and Markets Authority or the European Banking Authority do not apply;
7° Provisions relating to the communication of information to, and cooperation with, the European Securities and Markets Authority, the European Banking Authority or the European Systemic Risk Board do not apply;
8° The provisions on coordination between the European Securities and Markets Authority and the competent authorities of the Member States with regard to the supervision of financial markets shall not apply;
9° The provisions on emission allowance markets shall not apply.

Original in French 🇫🇷

Article L712-9

Pour l’application des règlements mentionnés aux articles L. 712-7 et L. 712-8 à Saint-Pierre-et-Miquelon, en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française et dans les îles Wallis et Futuna :
1° Les références à l’Union européenne et aux Etats membres sont remplacées par celles à la France ;
2° La référence au territoire de l’Union est remplacée par la référence au territoire de la République ;
3° Les références aux Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen et aux Etats non membres de l’Union européenne ou qui ne sont pas parties à l’accord sur l’Espace économique européen sont remplacées par les références aux Etats autres que la France ;
4° Les dispositions relevant du libre établissement et de la libre prestation de services sur le territoire des Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen ne sont pas applicables ;
5° Les références à la Banque centrale européenne, à l’Autorité européenne des marchés financiers et au Système européen des banques centrales ne sont pas applicables ;
6° Les dispositions relatives aux orientations émises par l’Autorité européenne des marchés financiers ou l’Autorité bancaire européenne ne sont pas applicables ;
7° Les dispositions relatives à la communication d’informations à l’Autorité européenne des marchés financiers, à l’Autorité bancaire européenne ou au Comité européen du risque systémique et à la coopération avec ces derniers ne sont pas applicables ;
8° Les dispositions de coordination entre l’Autorité européenne des marchés financiers et les autorités compétentes des Etats membres en matière de surveillance des marchés financiers ne sont pas applicables ;
9° Les dispositions relatives aux marchés de quotas d’émission ne sont pas applicables.