Article L716-8-8 of the French Intellectual Property Code

A decree in the Council of State shall set:

1° The conditions for applying the measures provided for in articles L. 716-8 to L. 716-8-6;

2° The conditions under which the destruction of goods likely to constitute an infringement of a registered trademark, as provided for by European Union regulations, takes place, as well as the conditions for taking samples prior to said destruction.

Original in French 🇫🇷

Article L716-8-8

Un décret en Conseil d’Etat fixe :

1° Les conditions d’application des mesures prévues aux articles L. 716-8 à L. 716-8-6 ;

2° Les conditions dans lesquelles a lieu la destruction des marchandises susceptibles de constituer une contrefaçon d’une marque enregistrée, prévue par la réglementation de l’Union européenne, ainsi que les conditions du prélèvement d’échantillons préalable à ladite destruction.