Article L721-6 of the French Intellectual Property Code

The defence and management body contributes to the general interest mission of preserving and promoting the territories, local traditions and know-how as well as the products derived from them.

For each product benefiting from a geographical indication for which it ensures the defence and management, the body :

<1° Drafts the product specification, submits it to the Institut national de la propriété industrielle for approval and contributes to its application by operators;

2° Submits any draft amendment to the product specification to the Institut national de la propriété industrielle;

3° Ensures that the operations to monitor operators by the bodies mentioned in Article L. 721-9 are carried out in accordance with the conditions laid down in the specifications. It informs the Institut national de la propriété industrielle of the results of the checks carried out and the corrective measures applied;

4° Ensures the representativeness of the operators in its rules of composition and operation;

5° Keeps the list of operators up to date and sends updates to the Institut national de la propriété industrielle, which publishes them in the Bulletin officiel de la propriété industrielle ;

6° Excludes, after formal notice, any operator who does not comply with the specifications and has not taken the corrective measures mentioned in 3°, and excludes any operator whose certification has been ungranted, suspended or withdrawn by the certification body mentioned in Article L. 721-9;

7° Participates in actions to defend, protect and promote the geographical indication, products and know-how, as well as statistical knowledge of the sector.

.

Original in French 🇫🇷

Article L721-6

L’organisme de défense et de gestion contribue à la mission d’intérêt général de préservation et de mise en valeur des territoires, des traditions locales et des savoir-faire ainsi que des produits qui en sont issus.

Pour chaque produit bénéficiant d’une indication géographique dont il assure la défense et la gestion, l’organisme :

1° Elabore le projet de cahier des charges, le soumet à l’homologation de l’Institut national de la propriété industrielle et contribue à son application par les opérateurs ;

2° Soumet tout projet de modification du cahier des charges à l’Institut national de la propriété industrielle ;

3° S’assure que les opérations de contrôle des opérateurs par les organismes mentionnés à l’article L. 721-9 sont effectuées dans les conditions fixées par le cahier des charges. Il informe l’Institut national de la propriété industrielle des résultats des contrôles effectués et des mesures correctives appliquées ;

4° S’assure de la représentativité des opérateurs dans ses règles de composition et de fonctionnement ;

5° Tient à jour la liste des opérateurs et transmet les mises à jour à l’Institut national de la propriété industrielle, qui les publie au Bulletin officiel de la propriété industrielle ;

6° Exclut, après mise en demeure, tout opérateur qui ne respecte pas le cahier des charges et n’a pas pris les mesures correctives mentionnées au 3°, et exclut tout opérateur dont la certification a été non octroyée, suspendue ou retirée par l’organisme certificateur mentionné à l’article L. 721-9 ;

7° Participe aux actions de défense, de protection et de valorisation de l’indication géographique, des produits et du savoir-faire, ainsi qu’à la connaissance statistique du secteur.